bi thảm nhất trên đời Tiếng Trung là gì

• 惨绝人寰

• bi     滚珠 悲。 慈悲 碑坊。 thạch bi 石碑。 弹珠 ; 弹丸。 đánh bi 打珠子 ...
• thảm     憯; 惨 地毯 可怜 毯子 ...
• nhất     冠 đứng nhất 冠军。 甲 phong cảnh Quế Lâm đẹp nhất thiên hạ. 桂林山水甲天下。 尽...
• trên     崇 大几 开外 上 上面 ; 高头 有零 长 chú trên cháu một bậc. 叔叔比侄子长一辈。 ...
• đời     辈; 辈儿; 辈子; 一生; 一世 nửa đời sau 后半辈儿。 nửa đời 半辈子（半生）。 代 世代; 年间 尘世...
• bi thảm     悲惨 惨 cực kỳ bi thảm ; bi thảm nhất trên đời 惨绝人寰 惨然 凄楚 ...
• trên đời     世上 ...
• nhất trên đời     不过 tốt nhất trên đời 再好不过。 ...

• 　　一个人若是永远无法知道自己最切身的秘密，这岂非是世上最残忍，最悲惨的事。
  Một người nếu là vĩnh viễn không biết được bí mật thân thiết nhất với mình, đây há không phải là chuyện tàn nhẫn nhất, bi thảm nhất trên đời sao?
• 一个人若是永远无法知道自己最切身的秘密，这岂非是世上最残忍，最悲惨的事。
  Một người nếu là vĩnh viễn không biết được bí mật thân thiết nhất với mình, đây há không phải là chuyện tàn nhẫn nhất, bi thảm nhất trên đời sao?